To configure Thunderbird for your language, shut down Thunderbird and
add/modifiy these lines to ~/.thunderbird/<something>.default/prefs.js
(e.g. fr-FR ; default is en-US):

user_pref("general.useragent.locale", "fr-FR");
