<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="bluetooth-turn-on-off" xml:lang="eo">

  <info>
    <link type="guide" xref="bluetooth" group="#first"/>

    <revision pkgversion="3.4" date="2012-02-19" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-09" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-04" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13" date="2014-09-21" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-19" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="43" date="2022-09-10" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun MCCANCE</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael HILL</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina GERASIMOVA</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
      <years>2015</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Aktivigi aŭ malaktivigi la Bluetooth-aparaton sur via komputilo.</desc>
  </info>

<title>Ŝalti aŭ malŝalti Bluetooth</title>

  <p>Vi povas ŝalti Bluetooth por konektiĝi al aliaj Bluetooth-aparatoj, aŭ malŝalti ĝin por konservi energion. Por ŝalti Bluetooth:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Malfermu la superrigardo <gui xref="shell-introduction#activities">Agadoj</gui> kaj komencu tajpi <gui>Bluetooth</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klaku <gui>Bluetooth</gui> por malfermi la panelon.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ŝaltu la ŝaltilon supre.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Multaj tekkomputiloj havas aparatarajn ŝaltilon aŭ klavan kombinon por ŝalti kaj malŝalti Bluetooth. Serĉu ŝaltilon sur via komputilo aŭ klavon sur via klavaro. La klavara klavo estas ofte alirebla helpe de la klavo <key>Fn</key>.</p>

  <p>Por malŝalti Bluetooth:</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Malfermu la <gui xref="shell-introduction#systemmenu">sisteman menuon</gui> de la dekstra flanko de la supera strio.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Elektu <gui><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/bluetooth-active-symbolic.svg"/> Bluetooth</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <note><p>Via komputilo estas <link xref="bluetooth-visibility">videbla</link> tiom longe kiam la panelo <gui>Bluetooth</gui> estas malfermita.</p></note>

</page>
