<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-firewall-on-off" xml:lang="it">

  <info>
    <link type="guide" xref="net-security" group="#first"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-03" status="incomplete"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Paul W. Frields</name>
      <email>stickster@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>È possibile controllare quali programmi possono accedere alla rete. Questo aiuta a mantenere il computer sicuro.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Davide Ferracin</mal:name>
      <mal:email>davide.ferracin@icloud.com</mal:email>
      <mal:years>2026</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Salvatore Cocuzza</mal:name>
      <mal:email>info@salvatorecocuzza.it</mal:email>
      <mal:years>2026</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luca Ferretti</mal:name>
      <mal:email>lferrett@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Flavia Weisghizzi</mal:name>
      <mal:email>flavia.weisghizzi@ubuntu.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Abilitare o bloccare l'accesso al firewall</title>

  <p>GNOME non viene fornito con un firewall, quindi per ottenere un supporto ulteriore a questo documento contattare il supporto della propria distribuzione, o il reparto IT della propria organizzazione. Il computer dovrebbe essere dotato di un <em>firewall</em> che gli consenta di bloccare l'accesso ai programmi da parte di altre persone su Internet o sulla tua rete. Questo aiuta a mantenere il computer sicuro.</p>

  <p>Molte applicazioni possono utilizzare la connessione di rete. Ad esempio, si possono condividere file o consentire a qualcuno di visualizzare il proprio desktop da remoto quando è connesso a una rete. A seconda della configurazione del computer, potrebbe essere necessario modificare il firewall per consentire a questi servizi di funzionare come previsto.</p>

  <p>Ogni programma che fornisce servizi di rete utilizza una specifica <em>porta di rete</em>. Per consentire ad altri computer della rete di accedere a un servizio, potrebbe essere necessario “aprire” la porta assegnata sul firewall:</p>


  <steps>
    <item>
      <p>Andare su <gui>Attività</gui> nell'angolo in alto a sinistra dello schermo e avvia l'applicazione del firewall. Potrebbe essere necessario installare manualmente un gestore firewall se non ne è già presente uno (ad esempio, GUFW).</p>
    </item>
    <item>
      <p>Aprire o disabilitare la porta per il proprio servizio di rete, a seconda che si desideri che le persone possano accedervi o meno. La porta da cambiare dipenderà <link xref="net-firewall-ports">dal servizio</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Salvare o applicare le modifiche, seguendo eventuali istruzioni aggiuntive fornite dallo strumento del firewall.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
