<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="sound-nosound" xml:lang="eo">

  <info>
    <link type="guide" xref="sound-broken"/>

    <revision version="gnome:40" date="2021-02-26" status="candidate"/>
    <revision version="gnome:42" status="final" date="2022-02-26"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOME Dokumentada Projekto</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael HILL</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Kontrolu ke la sono ne estas silentigita, ke kabloj estas ĝuste ŝtopitaj en, kaj ke la sonkarto estas detektita.</desc>
  </info>

<title>Mi ne povas aŭdi iujn ajn sonojn sur la komputilo</title>

  <p>Se vi ne povas aŭdi sonojn sur via komputilo, ekzemple kiam vi provas ludi muzikon, sekvu la sekvajn solvo-konsiletojn.</p>

<section id="mute">
  <title>Certigu ke la sono ne estas silentita</title>

  <p>Malfermu la <gui xref="shell-introduction#systemmenu">sisteman menuon</gui> kaj certigu ke la sono ne estas silentigita aŭ malaltuma.</p>

  <p>Kelkaj tekkomputiloj havas silentigajn ŝaltilojn aŭ klavojn sur siaj klavaroj — provu premi tiun klavon por vidi ĉu ĝi malsilentigas la sonon.</p>

  <p>Vi ankaŭ devus kontroli ke vi ne silentigis la aplikaĵon kiun vi uzas por ludi sonon (ekzemple, via muzika ludilo aŭ filma ludilo). La aplikaĵo eble havas silentigilan aŭ volumbutonon en sia ĉefa fenestro, do kontrolu tion.</p>

  <p>Ankaŭ, vi povas kontroli la volumgliteron en la panelo <gui>Sono</gui>:</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Malfermu la superrigardo <gui xref="shell-introduction#activities">Agadoj</gui> kaj komencu tajpi <gui>Sono</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klaku <gui>Sono</gui> por malfermi la panelon.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sub <gui>Volumniveloj</gui>, kontrolu ke via aplikaĵo ne estas silentigita. La butono ĉe la fino de la volumglitilo baskuligas <gui>Silentigi</gui> ŝaltite kaj malŝaltite.</p>
    </item>
  </steps>

</section>

<section id="speakers">
  <title>Kontrolu ke la laŭtparoloj estas ŝaltitaj kaj konektitaj ĝuste</title>
  <p>Se via komputilo havas eksterajn parolilojn, certigu ke ili estas ŝaltitaj kaj ke la volumo estas altuma. Certigu ke la parolilkablo estas firme ŝtopita en la "eligo"-sonan gnomon sur via komputilo. Ĉi tiu gnomon estas kutime helverda koloro.</p>

  <p>Kelkaj sonkartoj povas ŝanĝi inter la gnomon kiun ili uzas por eligo (al paroliloj) kaj la gnomon por enigo (de mikrofono, ekzemple). La eliggnomo eble estas malsama kiam funkcianta Linukso, Vindozo aŭ Mac OS. Provu konekti la parolilkablon al malsama sonagnomo sur via komputilo.</p>

 <p>Fina afero por kontroli estas ke la sonkablo estas firme ŝtopita en la dorson de la paroliloj. Kelkaj paroliloj ankaŭ havas pli ol unu eniron.</p>
</section>

<section id="device">
  <title>Kontrolu ke la ĝusta sonaj aparato estas elektita</title>

  <p>Kelkaj komputiloj havas plurajn "sonoaparatojn" instalitajn. Kelkaj el ĉi tiuj kapablas eligi sonon kaj kelkaj ne, do vi devus kontroli ke vi havas la ĝustan sonoaparaton elektita. Ĉi tio eble postulos iom da provo-kaj-eraro por elekti la ĝustan.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Malfermu la superrigardo <gui xref="shell-introduction#activities">Agadoj</gui> kaj komencu tajpi <gui>Sono</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klaku <gui>Sono</gui> por malfermi la panelon.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sub <gui>Eligo</gui>, elektu <gui>Eligaparaton</gui> kaj klaku la butonon <gui>Testi</gui> por vidi ĉu ĝi funkcias.</p>

      <p>Vi eble bezonos provi ĉiun disponeblan aparaton.</p>
    </item>
  </steps>

</section>

<section id="hardware-detected">

 <title>Kontrolu ke la sonkarto estis detektita ĝuste</title>

  <p>Via sonkarto eble ne estis ĝuste detektita verŝajne ĉar la peliloj por la karto ne estas instalitaj. Vi eble bezonos instali la pelilojn por la karto mane. Kiel vi faras ĉi tion dependas de la tipo de la karto.</p>

  <p>Rulu la komandon <cmd>lspci</cmd> en la Terminalo por eltrovi kiun sonkarton vi havas:</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Iru al la superrigardo <gui>Agadoj</gui> kaj malfermu Terminalon.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Rulu <cmd>lspci</cmd> kun <link xref="user-admin-explain">administraj privilegioj</link>; aŭ tajpu <cmd>sudo lspci</cmd> kaj tajpu vian pasvorton, aŭ tajpu <cmd>su</cmd>, enigu la <em>radikan</em> (administran) pasvorton, poste tajpu <cmd>lspci</cmd>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kontrolu ĉu <em>sonkontrollisto</em> aŭ <em>sonoaparato</em> estas listigita: en tia kazo vi devus vidi la fabrikiston kaj model-numeron de la sonkarto. Ankaŭ, <cmd>lspci -v</cmd> montras liston kun pli detala informo.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Vi eble povos trovi kaj instali pelilojn por via karto. Estas plej bone demandi en subtena forumoj (aŭ alie) por via Linuksa distribuo por instrukcioj.</p>

  <p>Se vi ne povas akiri pelilojn por via sonkarto, vi eble preferas aĉeti novan sonkarto. Vi povas akiri sonkartojn kiuj povas esti instalitaj ene de la komputilo kaj eksterajn USB-sonkartojn.</p>

</section>

</page>
